黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心原名“黑龍江大學俄語語言文學研究中心”,2000年9月入選第二批教育部人文社會科學重點研究基地。多年來,中心始終擔負著國家重大課題的研究與攻關任務,主攻方向為理論語言學、應用語言學、俄羅斯文學、俄羅斯文化。理論語言學方向帶頭人張家驊教授享有很高的學術聲譽,所著《俄羅斯語義學——理論與研究》入選首屆《國家哲學社會科學成果文庫》;鄭述譜教授是詞典學和術語學領域著名學者,主持完成的教育部重大項目成果開創了國內術語學研究的新局面;俄羅斯文學與文化方向帶頭人金亞娜教授獲得俄羅斯文化部頒發的普希金獎章,主持完成的教育部重大項目成果使俄羅斯文學經典文化的闡釋和研究得以深化。
在12年的建設中,中心已經具有十分雄厚,全國一流的科研力量,基地現有專兼職科研人員20人。其中,教授18人,副教授2人,教授比例達到90%;有博士學位者15人,博士后6人;50歲以下科研人員100%為博士。該團隊中,國家級重點學科帶頭人3人,省級重點學科帶頭人和后備帶頭人2人;國家級教學名師1人;博士生導師13人;享受國務院政府津貼2人;黑龍江省優秀研究生導師1人;博士生導師團隊被評為黑龍江省優秀研究生導師團隊;教育部“新世紀優秀支持計劃”2人,“龍江學者”特聘教授3人;“辭書事業終身成就獎”1人。在張家驊、鄭述譜、金亞娜等學術帶頭人的引領下,在孫淑芳、黃忠廉、李洪儒、鄭永旺、彭玉海等中堅力量的不斷努力下,中心學術特色日益凸顯,成績卓著。2009年至2012年6月,中心共承擔國家級和省部級以上科研項目54項、出版學術著作59部、發表論文150篇、獲得各類科研獎勵51項,很多具有標志性意義的成果在國內外產生了較大影響;舉辦國際、國內重大學術會議9次,參加國際與國內學術交流89次,邀請國內外知名學者開展學術交流29次;培養碩士、博士研究生、博士后科研人員500余人。
基地設有理論語言學研究所、中國術語學研究所、辭書研究所、俄羅斯文學研究所、翻譯科學研究所、語言哲學研究所、俄羅斯文化研究所和圖書資料中心。定期出版基地刊物《外語學刊》和《俄羅斯語言文學與文化研究》電子期刊,不定期出版基地集刊《俄語語言文學研究》和《俄羅斯文學與文化研究》,定期出版《工作簡報》和《成果簡報》;建有獨立域名的專業網站。
中心以服務國家發展戰略為宗旨,創新發展思路,圍繞主攻方向,瞄準國家發展戰略和學科發展前沿問題,注重內涵建設,承擔高、精、尖研究項目,產出原創性、標志性重大研究成果,使其真正成為本學科國家級思想庫和咨詢服務基地。